Ottant'anni della rivista, il Polo